FESTIVAL BELOZEM 2001

 

bulg.jpg (8153 byte)

bulg1.jpg (5907 byte)

BELOZEM 2001 - Bulgaria

II Festival Internazionale dei giovani cristiani
dal 16 luglio 2001 al 21 luglio 2001



Dal 16.07 - 21.07.2001 nella parrocchia S. Francesco a Belozem in Bulgaria, comincerà il II Festival Internazionale dei Giovani Cristiani. Si svolgerà nell' anfiteatro preparato dai frati Cappuccini della Custodia Cappuccina di Bulgaria. Saranno ospitati i ragazzi di tutte le parrocchie cattoliche di Bulgaria, di Romania, di Cipro ed anche un gruppo dall' Italia.

Bulgraia1_WEB Bignoli.jpg (8931 byte)Roberto Bignoli cantautore italiano di ispirazione cristiana è l'ospite del Festival. Durante questi giorni i ragazzi dalla mattina fino a mezzogiorno avranno degli incontri di  spiritualità , e delle conferenze. A mezzogiorno ci sarà sempre  la SS. Messa celebrata da vescovi della Bulgaria e il Nunzio Apostolico in Bulgaria. Mentre alla sera ci saranno concerti e spettacoli preparati dai giovani.

La città di Belozem è in campagna a 25 km dal Plovdiv, capitale della diocesi Sofia-Plovdiv, dove da 150 anni operano i Frati Cappuccini. Oggi è rimasto  solo un cappuccino Bulgaro, perciò dal 1993 collaborano i frati capuccini della Provincia Cappuccina di Cracovia (Polonia). Sono stati loro ad incominciare a lavorare con i giovani e dare via al Festival. I ragazzi partecipano molto volentieri perchè hanno la possibilità di conoscere giovani, vivere un'esperienza spirituale diversa e possono esprimersi attraverso l'arte : canto musica teatro e poesia. Inoltre è da tenere presente che i cattolici in Bulgaria sono 1 % della popolazione, la maggioranza è della Chiesa Ortodossa, molto passiva, senza  vita pastorale. Durante il comunismo i cattolici sono stati preseguitati, pertanto la Chiesa cattolica, è la Chiesa dei martiri. Oggi il  sangue dei martiri, conduce i giovani verso la  Chiesa cattolica per trovare Dio, e questo Festival per loro è un aiuto importante per confermare la dura realtà.
fr. Cristoforo Kurzok OFMCap.

PROGRAMMA

II Festival dei Govani a Belozem 16.07.2001 - 21.07.2001
"GESU VIVE FRA NOI!"


16 LUGLIO 2001 - LUNEDI
Cristo invita: "venite a Me!"


17.00 - Presentazione dei partecipanti
18.00 - Eucaristia - Sua Eccelenza mons.Gheorgi Jovtchev, vescovo della diocesi Sofia-Plovdiv. Predica: "Gesù - Chiave per una vita felice"
19.00 - La cena
20.30 - Serata di presentazioni - condotta da "Evanghelion" da Sofia. Concerto dell gruppo di "S. Francesco" da Belozem
23.00 - Preghiera

17 LUGLIO MARTEDI
Gesù Santifica: "Io sono la luce per il mondo"


8.45 - Preghiere
9.00 - Preparazioni dei gruppi della serata, possibilita di confessione e di dialogo con i sacerdoti
9.30 - Adorazione al "Santissimo"
10.30 - Incontri in gruppi
12.00 - L'eucaristia: Don Rumen Stanev da General Nicolaevo Predica: "La parola del Signore fortifica la tua fede"
13.30 - Riposo
16.00 - Giochi sportivi
19.00 - Cena
20.00 - La conferenza spirituale: La fede - dono e la forza, che cambia la tua vita - P. Cristoforo Kurzok, superiore regolare dei Padri Cappuccini in Bulgaria
20.30 - Presentazione dei giovani di General Nicolaevo. Concerto dell' ospite: Roberto Bignoli - Cantautore di Dio.
23.00 - Preghiere

18 LUGLIO - MERCOLEDI
Gesù ci guida: "Io sono il buon Pastore"

8.45 - Preghiere
9.00 - Preparazioni dei gruppi della serata, possibilita di confessione, e di dialogo con i sacerdoti
9.30 - Adorazione al "Santissimo"
10.30 - Incontri in gruppi
12.00 - L'eucaristia: Sua Eccelenza monsg. Peko Hristov, vescovo della diocesi di Russe Predica: "Gesù cerca l'uomo sulle strade della vita".
13.30 - Riposo
14.30 - Adorazione
15.30 - La conferenza: La forza di salvare del sacramento di penitenza. P. Josef Mizera OFMCap. Direttore del festival
17.00 -Programma di "Parlamento giovanile" di General Nicolaevo
19.00 - Cena
20.30 - Concerto " Tu mi hai trovato, io Te seguero" - il gruppo musicale "Evanghelion" da Sofia. Pantomima dei govani della Chiesa Catedrale da Plovdiv.
23.00 - Preghiere

20 LUGLIO - VENERDI
Gesù nutri:"Io sono la vite, voi..."

8.45 - Preghiere
9.00 - Preparazioni dei gruppi della serata, possibilita di confessione, e di dialogo con i sacerdoti
9.30 - Adorazione al "Santissimo"
10.30 - Che cosa è la vocazione e le testimonianze degli invitati: s. Stanislava, don Dimitar, P. Peter
12.00 - L'eucaristia: Sua Eccelenza monsg. Antonio Menigni, il Nunzio Apstolico in Bulgaria
Predica: "Spesso incontro con Santissimo, il garante di santità personale".
13.30 - Riposo
14.30 - Adorazione
15.30 - La conferenza: Eucaristia, il cibò dei forti, e il garante per la piena libertà. P. Blagovest Vangelov, parroco della parr. Cattolica di rito bizantino di Sofia.
17.00 - Canti e giochi dei Focolari.
19.00 - Cena
20.30 - Presentazione del gruppo dei Padri Augustiani da Plovdiv. Programa dei govani di Gitnitza. I risultati dei concorsi, la risonanza del festival.
23.00 - Preghiere

21 LUGLIO - SABATO
Gesù abbracia con amore: "State in Me..."

8.45 - Preghiere
9.00 - Eucarestia - Don Josif di Sekirovo, vicario generale Predica: "Sei il testimone di Gesu "- P. Josef Mizera
10.30 - Gesù il mio amico personale - Resi Verdolak, focolarina


Partenze.

c Bulgaria.jpg (4797 byte) c Bulgaria_WEB.jpg (5417 byte) c Bulgaria2_WEB.jpg (4704 byte)
c Bulgaria3_WEB.jpg (4669 byte) c Bulgaria5_WEB.jpg (6135 byte) c Bulgaria6_WEB.jpg (6516 byte)
c Bulgaria7_WEB.jpg (4897 byte)


RELAZIONE DEL FESTIVAL

IL SECONDO FESTIVAL DEI GIOVANI CRISTIANI A BELOZEM IN BULGARIA
Il primo passo nel nuovo millennio

"GESU' VIVE FRA NOI!" con queste parole è cominciato il II Festival dei Giovani Cristiani in Bulgaria, nella parrocchia cattolica s. Francesco a Belozem. Belozem è in campagna vicino a Plovdiv, seconda città più grande della Bulgaria, si trova proprio nel cuore della pianura dell' antica Tracia. Il 16 luglio pomeriggio la piazza davanti alla chiesa parrocchiale era piena di ragazzi venuti da tutte le parrocchie cattoliche della Bulgaria, e questa immagine si è ripetuta ogni giorno fino al 21 luglio, quando con grande sofferenza, i ragazzi sono partiti per tornare a casa, ma con la speranza di rivedersi l'anno prossimo. Sono arrivati quasi 160 rappresentanti della gioventu, spesso accompagnati dai loro sacerdoti. Sono venuti i ragazzi con i Padri Agostiniani e i Padri Salesiani, delle parrocchie di rito cattolico-bisantino, I Preti diocesani, I frati conventuali. Fra loro si muovono come formiche : i Frati cappuccini, che assieme al Vescovo della diocesi di Sofia-Plovdi, Mons. Georgi Jovcev, hanno invitato i ragazzi a Belozem per la seconda volta per trascorrere dei giorni di gioia e amore francescano, manifestato attraverso l'umiltà, il sorriso e il servizio verso gli altri. Quest'anno al festival è venuto da Milano anche Roberto Bignoli, il cantautore cristiano, che durante il Festival attraverso il suo concerto e grazie alla Sua esperienza, ha aiutato i ragazzi a vivere più profondamente l'atmosfera di questo Festival.
    I grandi manifesti, che si vedono in ogni luogo a Belozem, annunciano il tema del festival: "GESU VIVE FRA NOI!" , il vescovo mons. Jovtchev e fr. Jozef Mizera, il direttore di questo festival, dicono ai ragazzi, che devono vivere questa frase-verità con il loro comportamento durante questo festival. Presenti al Festival ci sono anche altri frati cappuccini, come Fr. Krzysztof Kurzok, responsabile per la musica e gli accompagnamenti musicali, Fr. Zbigniev Tencza e Fr. Krzysztof Orzadowicz, che si occupano della liturgia. Fr. Marek Potoczny, parroco e ideatore di questo festival. Lui insieme con gli abitanti di Belozem si occupa di dare ospitalità ai presso famiglie cattoliche ed ortodosse che partecipano attivamente nella preparazione del festival. Perché questo festival non è solo cattolico ma di tutti i cristiani che hanno voglia e corragio di manifestare la propria fede attraverso i moderni modelli artistici, come la musica o il teatro.
Tutti i frati cappuccini sono di origine polacca, sono venuti in 8, e poi altri 3 un anno fa per aiutare i pochi frati cappuccini bulgari rimasti in quanto gli altri sono tutti morti. I cappuccini arrivano da Cracovia, dove tutti hanno studiato teologia e hanno ricevuto l'ordinazione sacerdotale. Portano in Bulgaria, un paese dove la Chiesa vive la sua rinascita, un' esperienza bellissima, incontri dei giovani insieme con la musica cristiana e altre forme di testimonianza. L'anno scorso, sono venuti 150 ragazzi e sono partiti a casa pieni di gioia e la fede, perche hanno esperimentato, che magari sono la minoranza in Bulgaria(meno 1%) ma insieme possono annunciare Gesù Risorto fra tutta la gente in questo paese post-comunista.
    Quest' anno, come al primo festival tutti i giorni hanno avuto un tema :
16 Luglio 2001 - Lunedi Cristo invita: "venite a Me!";
17 luglio martedi Gesù Santifica: "Io sono la luce per il mondo";
18 luglio - mercoledi Gesù ci guida: "Io sono il buon Pastore";
19 luglio - Giovedi Gesù guarisce: "L' Onnipotente guarisce";
20 luglio - venerdi Gesù nutre: "Io sono la vite, voi...";
21 luglio - sabato Gesù abbracia con amore: "State in Me..."
Dalla mattina fino al pranzo, i ragazzi hanno avuto un programa formativo, che finiva con L'Eucaristia, celebrata ogni giorno dai vescovi della Bulgaria, fra loro anche il nuovo Nunzio Apostolico, mons. Antonio Menigni. I ragazzi si sono ritrovati molto uniti durante gli incontri di gruppo guidati da animatori. Dopo il pranzo, hanno avuto la possibilità di ascoltare delle conferenze speciali, per esempio è venuto don Pawlukiewicz da Varsavia, per dividere la sua esperienza di lavoro con i giovani polacchi. C' erano anche i giochi sportivi. Mentre le serate erano riservate per la presentazione dei gruppi musicale oppure teatrali di ogni parrocchia della Bulgaria. A Belozem durante questi giorni abbiamo esperimentato cosa vuol dire essere pronto ad amare gli altri. Durante il giorno le tempereture erano al di sopra della media stagionale fra 35-42 gradi, più le emozione dei giovani insomma potevamo cuocere la pasta sul palcoscenico!!!! Erano presenti il presidente, il sindaco di Rakovski insieme con Roberto Bignoli e Signior Don, un musicista professionale Bulgaro.
    Il programma artistico è cominciato con le ragazze di Belozen, che hanno presentato 7 canti liturgici. Martedi, mercoledi, giovedi e il venerdì, i rappresentanti delle parrocchie di rito cattolico-bisantino e delle parrocchie di rito romano da Rakovski e Plovdiv, hanno presentato gli spettacoli teatrali, che hanno mostrato la vita dei giovani fra le discoteche, droga... resoconto di questi spettacoli un messaggio l'unico senso della vita, è Gesù.    Questi messaggi sono stati molto attuali e forti, abbiamo visto che i ragazzi, li hanno preparati bene per questo festival.
    Il gruppo da Gitniza (dove lavorano i Padri Francescani Conventuali) ha preparato uno spettacolo sulla vita di San Massimiliano Kolbe. La parte artistica era ben preparata e anche gli attori sono stati molto bravi, e lo spettacolo era molto. Nel teatro il primo premio è andato al gruppo da Polvdiv con pontomima, "il buio e la luce". Secondo e terzo, i giovani di Rakovski e da Gitniza.
    Nella sezione musicale c'erano i gruppi di Sofia, Plovdiv e Belozem. I concerti erano molto "caldi". Il gruppo delle ragazze di Sofia "Evangelion", guidate da Fr. Krzysztof Kurzok, ha usato la musica dance, techno e rock ballad, portando il messaggio : "Il mondo è molto diverso, quando nella vita entra Gesù. Lui mi ha trovato e io lo devo seguire". Tutti questi canti hanno invitato il pubblico a danzare insieme. Il nuovo dance di "Evangelion" si usa già nella discoteca a Belozem. Cosi, Gesù entra anche nelle discoteche. Evangelion ha preso il primo premio musicale e ha ricevuto l'invito per partecipare al concerto di Schio l'anno prossimo "Il mondo canta Maria 2002". Secondo premio le ragazze di Belozem e il terzo premio al gruppo dei Focolari.
    Non si puo dimenticare il gruppo molto specifico, dei piccoli ragazzi, che hanno aspettato tutto il giorno per cantare, e l'emozione di quando hanno sentito la parola chiave: "I "crocodili". Hanno cantato e giocato e battuto le mani insieme con padre "chitarra-cappellone", cosi chiamavano fr. Krzysztof.
    Si deve sottolineare l'importanza della presenza di un profesionista a livello musicale, e contemporraneo l'evangelizzatore, Roberto Bignoli. Con la sua esperienza di vita, con i canti ha portato molto ai giovani. Bignoli ha dimostrato a tutti i partecipanti, come si possono usare le moderne forme musicali nella evangelizzazione. Il canto che invita ad ascoltare, ma anche a danzare con purissima gioia, senza l'uso di alchol e droga. I ragazzi hanno visto, che si puo cantare a Dio, con i metodi contemporranei. I ragazzi doppo questo concerto hanno cambiato il loro sguardo sulle forme di manifestazione della fede. Il gruppo Evangelion ha preparato le danze durante il festival, che che gli ha permesso di prendere il primo premio, per aver portato un nuov stile di cantare.
    Per fare un resoconto, dobbiamo dire, che questo festival, è stato diverso da quello dell' anno scorso. I ragazzi hanno lavorato molto per il festival, e sono venuti preparati, sapendo, che questi giorni sono un regalo per loro, che gli deve bastare per affrontare tutto un anno. Speriamo, che con l'aiuto di Roberto Bignoli sono cambiate le immagini della musica cristiana. Fino ad oggi i Bulgari pensavano che soltanto il Canto gregoriano, oppure un coro eccelsiale classico, fossero l'unica espressione della musica cristiana, mentre ora hanno visto, che si possono usare anche le buone nuove forme di evangelizzazione. Speriamo, che questo stimolo, che è stato presentato attraverso Roberto, gli porterà corraggio.
    Si vede anche la neccesita di far partecipare degli ospiti professionisti, per dividere con i giovani nuove esperienze e nuove forme artistiche. Questo li stimola anche per alzare il livello delle presentazioni.
    Il Terzo Festival dei Giovani Cristiani, gia si sta preparando. Sarà totalmente nuovo in ogni sua forma. Custodiremo gli elementi formativi, che sono molto importanti, ma si deve dividere il teatro dalla musica. Sicuramente l'anno prossimo il teatro troverà uno suo spazio diverso e si darà più spazio alle serate musicali perché più stimolanti per i giovani. Il terzo Festival comincerà il 2 settembre 2002 e finirà il 7 settembre, quando le temperature atmosferiche saranno più basse, per aiutare ad alzare la temperatura delle emozioni ai ragazzi.

Fr. Cristoforo Kurzok OFMCap.

Superiore regolare della Custodia di Bulgaria

 

 
   

bignoli banner miriam.gif (17883 byte)